Il y a, dans chaque semaine,
Deux jours pour lesquels on ne devrait pas se tracasser,
Deux jours qui devraient être exempts de crainte et d’appréhension.
L’un de ces jours est « HIER » avec ses erreurs et ses soucis,
Ses fautes et ses bévues, ses maux et ses peines.
« HIER » s’échappe à jamais de nos mains.
Tout l’or du monde ne peut faire revivre HIER.
Nous ne pouvons défaire un seul des actes posés;
Nous ne pouvons retirer une seule des paroles prononcées.
« HIER » n’est plus.
L’autre jour qui ne devrait pas nous inquiéter est « DEMAIN »,
Avec ses misères possibles, ses fardeaux, ses larges espérances,
Et ses pauvres accomplissements.
« DEMAIN » est aussi hors de notre portée.
« DEMAIN », le soleil se lèvera dans toute sa splendeur,
Ou derrière un écran de nuage, mais il se lèvera.
Jusqu’à cet instant, nous n’avons pas de mise sur « DEMAIN »,
Parce qu’il est encore à venir.
Il Ne Reste Qu’un Jour « Aujourd’hui ».
Tout homme peut livrer les combats d’un seul jour. C’est seulement lorsque vous et moi ajoutons les fardeaux,
De ces deux redoutables éternités « HIER » et « DEMAIN »
Que nous sommes vaincus !
Ce ne sont pas les épreuves d’un jour qui rendent les hommes fous,
C’est le remords, ou la rancoeur,
D’un incident qui est arrivé « HIER »,
Et la crainte de ce que peut apporter « DEMAIN ».
VIVONS DONC UN SEUL JOUR À LA FOIS « AUJOURD’HUI » C’EST ICI ET MAINTENANT.
▲ Aron O'Raney —
