• Etre capable de se tenir de pied ferme
Veut dire avoir confiance ;
Être capable d’entendre,
C’est avoir ouvert les portes de l’âme ;
• Être capable de voir,
C’est avoir acquis la faculté de percevoir ;
Être capable de parler,
C’est avoir gagné le pouvoir d’aider les autres ;
• Avoir vaincu le désir,
C’est avoir appris à maîtriser,
Et à utiliser la personnalité ;
• Avoir atteint la connaissance du Soi,
C’est s’être retiré dans l’intérieur de la forteresse,
Là où la personnalité de l’homme
Peut être jugée avec un esprit d’impartialité ;
• Avoir vu ton âme dans sa fleur,
C’est avoir obtenu, en toi-même
Une vision momentanée de sa transfiguration
Qui fera de toi, un jour, plus qu’un homme ;
• Reconnaître, c’est,
Accomplir la grande tache de regarder
En face, la lumière étincelante,
Sans baisser les yeux et sans reculer d’épouvante,
Comme devant quelque fantôme effroyable.
• C’est ce qui arrive à quelques-uns,
Et la victoire est ainsi perdue
Au moment où elle allait être remportée.
• Entendre la voix du silence,
C’est comprendre que la seule direction véritable
Vient de l’intérieur ;
• Entrer dans le Temple de l’Enseignement,
C’est arriver à un état dans lequel
Le savoir devient possible.
• Tu trouveras alors
bien des paroles écrites en lettres flamboyantes
et faciles à déchiffrer,
Car, lorsque le disciple est prêt
Le Maître l’est également.
— Traité sur la Sagesse Orientale – II – 42,43 – Note I –
■— La Lumiére Sur Le sentier —
